مارک آندره تراشتگن بیانیه‌ای را از طریق شبکه‌های اجتماعی خود منتشر کرده است تا دلایل تصمیم خود برای جدایی از شریک زندگی‌اش را توضیح دهد و از همه درخواست کرده تا حریم خصوصی او و فرزندانش محترم شمرده شود.
متن بیانیه به شرح زیر است:
«سلام به همه، پس از تأمل و مشورت بسیار، دانی و من تصمیم گرفتیم راه خود را از هم جدا کنیم. همان‌طور که تصور می‌کنید، این تصمیم برای ما آسان نبوده، اما هر دو باور داریم که این بهترین گام برای ماست.
تمرکز مشترک ما بر انجام بهترین کار برای فرزندانمان است تا مطمئن شویم آنها همچنان در محیطی پر از محبت و پایدار زندگی کنند.
ما همچنان متعهد هستیم که به‌عنوان والدین با هم همکاری کنیم و با احترام و قدردانی متقابل، همان‌طور که همیشه داشته‌ایم، با یکدیگر رفتار کنیم.
در این دوران، به‌گوشه‌ای از درک و احترام شما نیاز داریم، به‌ویژه برای حریم خصوصی فرزندانمان.
با سپاس، دانی و مارک»
این بیانیه نشان‌دهنده رویکرد مسئولانه تراشتگن در مدیریت مسائل شخصی‌اش است، آن هم در حالیکه بر اهمیت حفظ آرامش و حمایت از فرزندانش تأکید دارد. انتشار این پیام، توجه زیادی را در میان هواداران و رسانه‌ها جلب کرده و بار دیگر بر نیاز به احترام به حریم خصوصی فوتبالیست‌ها تأکید می‌کند.