کد خبر: ۱۴۰۹۹
۱۱:۱۰
۰۶ اسفند ۱۴۰۴
۱۱:۱۰
۰۶ اسفند ۱۴۰۴
کد خبر: ۱۴۰۹۹

 سریال جدید «لویانگ» آماده پخش از تلویزیون شد + داستان سریال

سریال «لویانگ»
سریال «لویانگ» با گویندگی ۳۵ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

راستان| این سریال در گونه درام و تاریخی محصول چین در سال ۲۰۲۱ قرار است از شبکه تهران سیما پخش شود.

به گزارش باشگاه خبرنگاران جوان، مدیر دوبله این سریال امیر حکیمی و صدابردار آن بهزاد توکلی است. شیلا آژیر، مهرخ افضلی، آزاده اکبری، دانیال الیاسی، علیرضا باشکندی، شهراد بانکی، محمد بهاریان، کریم بیانی، علی بیگ محمدی، محمد تنهایی، محمدرضا حسینیان، شراره حضرتی، حسین خدادادبیگی، مریم رادپور، سمیه رهنمون، حسین سرآبادانی، لادن سلطان پناه، ابوالفضل شاه بهرامی، پریا شفیعیان، خشایار شمشیرگران، سعید شیخ زاده، محمد صادقیان، سحر صحامیان، مرضیه صفی خانی، بهروز علیمحمدی، امیرصالح کسروی، نسرین کوچک خانی، علی منانی، علی منصوری راد، مریم مهماندوست، علی همت مومیوند، علیرضا ناصحی، نیما نکویی فرد، حسین نورعلی و امیر حکیمی صداپیشه‌های این اثر بوده‌اند.

در این سریال خواهیم دید: گائو به دنبال سرنخی از قاتل دوستانش که پنج سال پیش در حمله‌ای به قتل رسیده‌اند؛ در شهر جنوبی می‌چرخد. او خود را مسئول مرگ دوستان اش می‌داند. او به همراهی بایلی پسر یکی از سیاستمداران و وو سیوئه یکی از محافظان ملکه، به دنبال سرنخ‌هایی از شورشیان و قاتل دوستان اش می‌گردد.

شخصیت گائو بینگ‌ژو در ابتدای سریال با عارضه‌ای با عنوان «سندرم بازمانده» دست‌وپنجه نرم می‌کند. او خود را مقصر مرگ دوستانش می‌داند و زندگی‌اش در پنج سال گذشته نه برای «زیستن» بلکه برای «تقاص گرفتن» بوده است. اما مسیر او در طول سریال، حرکت از یک خشم کورکورانه به سمت درک این مفهوم است که عدالت واقعی، تنها با پیدا کردن قاتل به دست نمی‌آید، بلکه با محافظت از امنیت کل شهر حاصل می‌شود. سریال به خوبی اختلاف شدید طبقاتی پرتبعیض را در نظام پادشاهی باستانی چین به تصویر می‌کشد به طوری که بین زندگی فقیرانه در بخش پایینی شهر و زندگی اشرافی در بخش بالایی شهر تضاد آشکاری وجود دارد. داستان سریال به تدریج فاش می‌کند که دشمن نه یک فرد، بلکه یک شبکه مخفی و فاسد است که در تمام ارکان حکومت باستانی چینی نفوذ کرده است. بنابراین، سریال به طور کلی به نقد تبعیض و فاصله طبقاتی در جامعه تحت حاکمیت نظام‌های سلطنتی و فساد سیستماتیک اداری در آنها می‌پردازد. نمایش پرجزئیات و دقیق از فرهنگ عامه و زندگی روزمره در چین باستانی از نکات مثبت دیگر این سریال است.

واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکه‌ی تهران، برای مخاطبان پخش شود.

برچسب ها:
خواندنی‌ها

فرزاد فرزین در شب اول کنسرت تهران خود با یک اجرای متفاوت...

امیرمحمد زند در گفت‌وگویی با سیما خضرآبادی از ویژگی...

نیازمندیها
مشاهده جدول کامل جام جهانی 2026 به همراه نتایج زنده، برنامه بازی‌ها، آخرین اخبار، حواشی و خلاصه مسابقات. همه اطلاعات جام جهانی در یک صفحه.
زی‌سان: تازه‌ترین خبرها از ایران و جهان
جدیدترین فیلم‌ها و تصاویر از حیات‌وحش و دنیای حیوانات
  • جدیدترین‌ها
  • پربیننده‌ها
  • پربحث‌ها
راز خوش‌پوشی دختران خوش‌استایل در روزهای سرد سال چیست؟ بازار سیم‌کارت‌های دائمی ۰۹۱۱ در مازندران؛ قیمت‌ها چطور تعیین می‌شود؟ (ویدئو) فرزاد فرزین با سفینه فضایی به کنسرت آمد! شهاب حسینی برای ترانه پیام تسلیت و تاج گل فرستاد از مهسا حجازی تا سحر دولتشاهی، رامبد جوان و علی دایی؛ چه کسانی در مراسم ختم حمید علیدوستی حضور داشتند؟ حنا منصور کیست؟ دختر ترانه علیدوستی که در مراسم ختم پدربزرگش خبرساز شد + تصاویر (ویدئو) سورپرایز تولد هادی کاظمی توسط همسرش سمانه پاکدل در سینما؛ لحظه‌ای شیرین و غافلگیرکننده که با واکنش جالب هادی کاظمی همراه شد! پیام غیرمنتظره خواهر پژمان جمشیدی برای ترانه علیدوستی حضور نگار جواهریان و سحر دولتشاهی در مراسم حمید علیدوستی و دلداری دادن به ترانه/ همسر سابق و فعلی رامبد جوان دست در دست هم! + ویدئو (ویدئو) علاقه شدید پوریا پورسرخ به کریستیانو رونالدو و عصبانیت او هم‌تیمی‌هایش؛ سه چهار نفری که با رونالدو بد بودند کریه‌المنظر هستند (ویدئو) حضور همسر علی دایی و رعنا آزادی‌ور در مسجد برای عرض تسلیت به ترانه علیدوستی
جدیدترین تصاویر ترانه علیدوستی در مراسم خاکسپاری پدرش با آثار بیماری روی پوستش؛ بیماری ترانه علیدوستی سندروم Dress چیست؟ باربارا پالوین شش هفته پس از زایمان روی صحنه رفت؛ پشت‌صحنه ویکتوریا سکرت و اضافه شدن پد شیردهی به لباس فرشته‌ها نیکی میناژ؛ از ملکه رپ تا سلبریتی سرشناس متحد دونالد ترامپ توییت آتشین ترلان پروانه درباره شروین حاجی‌پور (ویدئو) بی‌قراری ترانه علیدوستی در لحظه به خاک سپردن پدرش انتقاد شدید از اجرای ضعیف الیکا عبدالرزاقی در برنامه «کودک‌شو» (تصاویر) استایل متفاوت شهره سلطانی در جشنواره فیلم کودک (ویدئو) آرام جعفری: بهش زنگ زدم و نخ دادم که عاشقم بشه پدر ترانه علیدوستی درگذشت؛ حمید علیدوستی که بود؟ بیماری او چه بود و کجا درگذشت؟ (ویدئو) روایت شروین حاجی‌پور از رابطه با ترلان پروانه و انتشار فیلم کافه بیوگرافی الکسیا پوتیاس؛ ستاره اسپانیایی که سومین توپ طلای خود را در سال ۲۰۲۶ دریافت کرد اعتراض تند ناهید کبیری همسر سیروس ابراهیم‌زاده از مزار مشترک این بازیگر نوآ وایل، بازیگر سریال مشهور The Pitt جذاب‌ترین مرد زنده سال ۲۰۲۶ شد (ویدئو) شوخی جالب گلاب آدینه با دخترش نورا هاشمی در جشن حافظ؛ مادری گفتن بزرگتری گفتن بیوگرافی نادره حکیم‌الهی مادر ترانه علیدوستی و همسر سابق حمید علیدوستی پیام کارگردان مشهور به مهناز افشار از ایران؛ برگرد ایران، قول میدم برات ریش گرو بزارم (ویدئو) مریم ناظران: ما اجازه نداشتیم با مهران مدیری دیدار کنیم؛ مقایسه رامبد جوان و مهران مدیری از زبان مریم ناظران طلاق عجیب و جنجالی خانم بلاگر از شوهر ناراضی! (ویدئو) شوخی صادق بوقی با رابعه اسکویی؛ قبلا اندازه دو تا آدم بودی (ویدئو) برادر مانی حقیقی: مادرم لیلی گلستان ما را رها کرد؛ در خانواده ما دوری و دوستی شیوه است
پرطرفدارها
راز خوش‌پوشی دختران خوش‌استایل در روزهای سرد سال چیست؟ بازار سیم‌کارت‌های دائمی ۰۹۱۱ در مازندران؛ قیمت‌ها چطور تعیین می‌شود؟ (ویدئو) فرزاد فرزین با سفینه فضایی به کنسرت آمد! شهاب حسینی برای ترانه پیام تسلیت و تاج گل فرستاد از مهسا حجازی تا سحر دولتشاهی، رامبد جوان و علی دایی؛ چه کسانی در مراسم ختم حمید علیدوستی حضور داشتند؟ حنا منصور کیست؟ دختر ترانه علیدوستی که در مراسم ختم پدربزرگش خبرساز شد + تصاویر (ویدئو) سورپرایز تولد هادی کاظمی توسط همسرش سمانه پاکدل در سینما؛ لحظه‌ای شیرین و غافلگیرکننده که با واکنش جالب هادی کاظمی همراه شد! پیام غیرمنتظره خواهر پژمان جمشیدی برای ترانه علیدوستی حضور نگار جواهریان و سحر دولتشاهی در مراسم حمید علیدوستی و دلداری دادن به ترانه/ همسر سابق و فعلی رامبد جوان دست در دست هم! + ویدئو (ویدئو) علاقه شدید پوریا پورسرخ به کریستیانو رونالدو و عصبانیت او هم‌تیمی‌هایش؛ سه چهار نفری که با رونالدو بد بودند کریه‌المنظر هستند (ویدئو) حضور همسر علی دایی و رعنا آزادی‌ور در مسجد برای عرض تسلیت به ترانه علیدوستی