معرفی برندگان گلدن گلوب ۲۰۲۵؛ درخشش ژاک اودیار و دمی مور

فیلم «امیلیا پرز» پس از دو بار درخشش در جشنواره فیلم کن (جایزه هیات داوران و جایزه بهترین بازیگری برای بازیگران زن)، توانست در هشتاد و دومین دوره گلدن گلوب موفق ظاهر شود. این فیلم با ۱۰ نامزدی توانست چهار جایزه، ازجمله معتبرترین جایزه یعنی بهترین فیلم کمدی یا موزیکال را از آن خود کند.

فیلم «بروتالیست» که با هفت نامزدی وارد این شب شده بود نیز تحسین‌های متعددی را به دست آورد و توانست ۳ جایزه از جمله بهترین فیلم درام را به خود اختصاص دهد.

جایزه اول برای زوئی سالدانا

این شب که با اجرای نیکی گلیزر، استندآپ کمدین آمریکایی همراه بود، با موفقیت «امیلیا پرز» آغاز شد. نخستین جایزه برای بهترین بازیگر نقش مکمل زن به زوئی سالدانا تعلق گرفت.

این ستاره آمریکایی-دومینیکنی که پیش‌تر در فیلم‌های «آواتار» و «نگهبانان کهکشان» درخشیده، هنگام دریافت جایزه به‌شدت احساساتی شد. او در سخنرانی خود از کارگردان فیلم، ژاک اودیار، قدردانی کرد و گفت «از شما ممنونم که به من اعتماد کردید. شما شخصیت‌هایی پیچیده خلق می‌کنید و بسیار شیک و یک فرانسوی به تمام معنا هستید.»

این فیلم درباره یک قاچاقچی مواد مخدر مکزیکی است که تحت جراحی تغییر جنسیت قرار می‌گیرد.

چند دقیقه بعد، ژاک اودیار ۷۲ ساله برای دریافت جایزه بهترین فیلم غیرانگلیسی‌زبان به صحنه آمد. او به زبان فرانسوی سخنرانی کرد و مترجمی در کنارش جملات او را به انگلیسی برگرداند. شارون استون جایزه او را تقدیم کرد.

به نظر می‌رسد که این جملات واکنشی کنایه‌امیز به‌خصوص پس از اظهارات دونالد ترامپ درباره جامعه تراجنسیتی بود.

فیلم دانه انجیر معابد ساخته محمد رسول اف، کارگردان ایرانی هم امسال در میان نامزدهای بهترین فیلم غیر انگلیسی‌زبان قرار داشت. «همه آنچه نور تصور می‌کنیم»، «من هنوز اینجا هستم»، «دختری با سوزن» و «ورمیگیلو» نیز دیگر نامزدهای این جایزه بودند.

دمی مور، بازیگر ۶۲ ساله، جایزه بهترین بازیگر اصلی زن در فیلم کمدی یا موزیکال را برای بازی در فیلم «ماده» (The Substance) به کارگردانی کارگردان فرانسوی «کورالی فارژا» دریافت کرد.

مور در سخنرانی خود گفت: «سی سال پیش تهیه‌کننده‌ای به من گفت که من یک بازیگر پاپ‌کورنی هستم و هرگز توسط این صنعت جدی گرفته نخواهم شد. اما امروز اینجا هستم و از کورالی برای اعتمادی که به من داشت تشکر می‌کنم.»

جواهر لتونی در مقابل غول‌های پویانمایی آمریکا

فیلم «جریان - Flow» به کارگردانی گینتس زیلبالودیس لتونیایی، که با همکاری فرانسه ساخته شده، توانست رقبای قدرتمندی چون «موانا ۲» و «والاس و گرومیت» و البته « درون و بیرون ۲» را شکست دهد و جایزه بهترین انیمیشن را به دست آورد.

بهترین فیلمنامه و بهترین کارگردانی

مراسم گلدن گلوب البته که لحظاتی ناامیدکننده برای سینمای فرانسه نیز به همراه داشت. ژاک اودیار و کورالی فارژا هر دو در بخش‌های بهترین فیلمنامه و بهترین کارگردانی نامزد بودند، اما به ترتیب جایزه را به تریلر واتیکانی «مجمع کاردینال‌ها» و فیلم «بروتالیست» به کارگردانی فیلمساز جوان آمریکایی، بردی کوربت، واگذار کردند.

فیلم آقای کوربت که داستان زندگی یک معمار بازمانده از اردوگاه‌های کار اجباری را روایت می‌کند، رقیبی جدی برای فیم «امیلیا پرز» در اسکار خواهد بود. این اثر توانست جایزه بهترین فیلم درام و بهترین بازیگر مرد را از آن خود کند.

رقابت «چالنجرز» با «امیلیا پرز» در بخش موسیقی

سورپرایزهای خوب دیگری نیز در انتظار نمایندگان هنر هفتم فرانسه بود.

هر چند فیلم ورزشی رمانتیک «چالنجرز» برنده تندیس بهترین موسیقی شد، اما یک زوج آهنگساز فرانسوی به نام‌های کامیل و کلمان دوکول، نویسندگان موسیقی متن پر زرق و برق «امیلیا پرز»، انتقام خود را با دریافت جایزه گلدن گلوب برای بهترین آهنگ «ال مال - El Mal» گرفتند.

کامیل در سخنرانی خود گفت: «آهنگ‌ها مانند پروانه‌ها هستند و ما به آن‌ها نیاز داریم، حتی برای مبارزه با فساد جهانی.»

برندگان و نامزدهای گلدن گلوب ۲۰۲۵

برنده گلدن گلوب بهترین فیلم درام

• «بروتالیست» (The Brutalist)
• «کاملاً ناشناخته» (A Complete Unknown)
• «مجمع کاردینال‌ها» (Conclave)
• «تلماسه: قسمت دوم» (Dune: Part Two)
• «پسران نیکل» (Nickel Boys)
• «پنجم سپتامبر» (September 5)

برنده گلدن گلوب بهترین فیلم کمدی یا موزیکال

• «امیلیا پرز» (Emilia Pérez)
• «انورا» (Anora)
• «چلنجرز» (Challengers)
• «یک درد واقعی» (A Real Pain)
• «ماده» (The Substance)
• «شرور» (Wicked)

برنده گلدن گلوب بهترین انیمیشن

• «جریان» Flow
• «درون و بیرون ۲» (Inside Out 2)
• «خاطرات یک حلزون» (Memoir of a Snail)
• «موانا ۲» (Moana 2)
• «والاس و گرومیت: انتقام خبیث» (Wallace & Gromit: Vengeance Most Fowl)
• «ربات وحشی» (The Wild Robot)

برنده گلدن گلوب بهترین دستاورد سینمایی و موفقیت در گیشه

• «شرور» Wicked
• «بیگانه: رومولوس» Alien: Romulus
• «بیتلجوس بیتلجوس» Beetlejuice Beetlejuice
• «گردبادها» Twisters
• «ددپول و ولورین» Deadpool & Wolverine
• «گلادیاتور ۲» Gladiator II
• «درون و بیرون ۲» Inside Out 2
• «ربات وحشی» The Wild Robot

برنده گلدن گلوب بهترین فیلم غیر انگلیسی زبان

• «امیلیا پرز» EMILIA PÉREZ
• «تمام آنچه ما نور می‌پنداریم» All We Imagine as Light
• «ورمیلیو» Vermiglio
• «من هنوز اینجا هستم» I’m Still Here
• «دختر سوزن‌به‌دست» The Girl with the Needle
• «دانه انجیر معابد» The Seed of the Sacred Fig

برنده گلدن گلوب بهترین بازیگر مرد در فیلم درام

• آدرین برودی برای فیلم «بروتالیست»
• تیموتی شالامی برای فیلم «یک ناشناخته کامل»
• دنیل کریگ برای فیلم «کوئیر»
• کولمن دومینگو برای فیلم «سینگ سینگ»
• رالف فاینز برای فیلم «مجمع کاردینال‌ها»
• سباستین استن برای فیلم «کارآموز»

برنده گلدن گلوب بهترین بازیگر زن در فیلم درام

• فرناندا تورس برای فیلم «من هنوز اینجا هستم»
• پاملا اندرسون برای فیلم «آخرین شوگرل»
• آنجلینا جولی برای فیلم «ماریا»
• نیکول کیدمن برای فیلم «بیبی‌گرل»
• تیلدا سوئینتون برای فیلم «اتاق بغلی»
• کیت وینسلت برای فیلم «لی»

برنده  گلدن گلوب بهترین بازیگر مکمل مرد

• کایران کالکین برای فیلم «یک درد واقعی»
• یورا بوریسو برای فیلم «انورا»
• ادوارد نورتن برای فیلم «یک ناشناخته کامل»
• گای پیرس برای فیلم «بروتالیست»
• جرمی استرانگ برای فیلم «کارآموز»
• دنزل واشنگتن برای فیلم «گلادیاتور ۲»

برنده گلدن گلوب بهترین بازیگر مکمل زن

• زوئی سالدانا برای فیلم «امیلیا پرز»
• آریانا گرانده برای فیلم «شرور»
• سلنا گومز برای فیلم «امیلیا پرز»
• فلیسیتی جونز برای فیلم «بروتالیست»
• مارگارت کوالی برای فیلم «ماده»
• ایزابلا روسلینی برای فیلم «مجمع کاردینال‌ها»

برنده گلدن گلوب بهترین بازیگر مرد در فیلم کمدی یا موزیکال

• سباستین استن برای فیلم «یک مرد متفاوت»
• جسی آیزنبرگ برای فیلم «یک درد واقعی»
• هیو گرانت برای فیلم «موروثی»
• گابریل لابل برای فیلم «شنبه‌شب»
• جسی پلمونز برای فیلم «انواع مهربانی»
• گلن پاول برای فیلم «هیتمن»

برنده گلدن گلوب بهترین بازیگر زن در فیلم کمدی یا موزیکال

• دمی مور برای فیلم «ماده»
• امی آدامز برای فیلم «سگ شبانه»
• سینتیا اریو برای فیلم «شرور»
• کارلا سوفیا گاسکان برای فیلم «امیلیا پرز»
• مایکی مدیسون برای فیلم «انورا»
• زندایا برای فیلم «چلنجرز»

برنده گلدن گلوب بهترین کارگردان

• بریدی کوربی برای فیلم «بروتالیست»
• ژاک اودیارد برای فیلم «امیلیا پرز»
• شان بیکر برای فیلم «آنورا»
• ادوارد برگر برای فیلم «مجمع کاردینال‌ها»
• کورالی فارگیت برای فیلم «ماده»
• پایال کاپادیا برای فیلم «همه آنچه به‌عنوان نور تصور می‌کنیم»

برنده گلدن گلوب بهترین فیلمنامه

• پیتر استرافان برای «مجمع کاردینال‌ها»
• ژاک اودیارد برای فیلم «امیلیا پرز»
• شان بیکر برای فیلم «انورا»
• بردی کوربت و مونا فستولد برای فیلم «بروتالیست»
• کورالی فارگیت برای فیلم «ماده»
• جسی آیزنبرگ برای «یک درد واقعی»

برنده گلدن گلوب بهترین موسیقی متن اورجینال

• «چلنجرز»
• «مجمع کاردینال‌ها»
• «امیلیا پرز»
• «بروتالیست»
• «ربات وحشی»
• «تلماسه: قسمت دوم»

برنده گلدن گلوب بهترین آهنگ اورجینال

• آهنگ El Mal برای فیلم «امیلیا پرز»
• آهنگ Beautiful That Way برای فیلم «آخرین شوگرل»
• آهنگ Compress/Repres برای فیلم «چلنجرز»
• آهنگ Forbidden Road برای فیلم «مرد بهتر»
• آهنگ Kiss The Sky برای انیمیشن «ربات وحشی»
• آهنگ Mi Camino برای فیلم «امیلیا پرز»

برنده گلدن بهترین سریال درام

• «شوگان» Shōgun
• «روز شغال» The Day of the Jackal
• «دیپلمات» The Diplomat
• «آقا و خانم اسمیت» Mr. and Mrs. Smith
• «اسب‌های آرام» Slow Horses
• «بازی مرکب» Squid Game

برنده گلدن گلوب بهترین سریال کمدی یا موزیکال

• «هکس» Hacks
• «دبستان ابوت» Abbott Elementary
• «خرس» The Bear
• «جنتلمن‌ها» The Gentlemen
• «هیچ‌کس این را نمی‌خواهد» Nobody Wants This
• «تنها قتل‌های توی ساختمان» Only Murders in the Building
• «پنگوئن» The Penguin

برنده گلدن گلوب بهترین مینی سریال یا فیلم تلویزیونی

• «بچه گوزن» Baby Reindeer
• «سلب مسئولیت» Disclaimer
• «هیولاها» Monsters
• «پنگوئن»
• «ریپلی» Ripley
• «کارآگاه حقیقی: سرزمین شب» True Detective: Night Country

برنده گلدن گلوب بهترین بازیگر مرد در سریال درام

• هیرویوکی سانادا برای سریال «شوگان»
• دانلد گلاور برای سریال «آقا و خانم اسمیت»
• جیک جیلنهال برای سریال «بی‌گناه فرضی»
• گری اولدمن برای سریال «اسب‌های آرام»
• ادی ردماین برای سریال «روز شغال»
• بیلی باب تورنتون برای سریال «زمین‌دار»

برنده گلدن گلوب بهترین بازیگر زن در سریال درام

• آنا ساوای برای سریال «شوگان»
• کتی بیت برای سریال «متلاک» Matlock
• اما دارسی برای سریال «خاندان اژدها» House of the Dragon
• مایا ارسکین برای سریال «آقا و خانم اسمیت»
• کایرا نایتلی برای سریال «کبوتران سیاه» Black Doves
• کری راسل برای سریال «دیپلمات»

برنده گلدن گلوب بهترین بازیگر مرد در سریال کمدی یا موزیکال

• جرمی آلن وایت برای سریال «خرس»
• آدام برودی برای سریال «هیچ‌کس این را نمی‌خواهد»
• تد دانسون برای سریال «درون مرد» (A Man on the Inside)
• استیو مارتین برای سریال «تنها قتل‌های توی ساختمان»
• جیسون سیگل برای سریال «روان‌درمانی» (Shrinking)
• مارتین شورت برای سریال «تنها قتل‌های توی ساختمان»

برنده گلدن گلوب بهترین بازیگر زن در سریال کمدی یا موزیکال

• جین اسمارت برای سریال «هکس»
• کریستن بل برای سریال «هیچ‌کس این را نمی‌خواهد»
• کوئینتینا برانسون برای سریال «دبستان ابوت»
• آیو ادبیری برای سریال «خرس»
• سلنا گومز برای سریال «تنها قتل‌های توی ساختمان»
• کاترین هان برای سریال «همیشه آگاتا» Agatha All Along

برنده گلدن گلوب بهترین بازیگر مرد در سریال کوتاه، آنتولوژی یا فیلم تلویزیونی

• کالین فارل برای سریال «پنگوئن»
• ریچارد گاد برای سریال «بچه گوزن»
• کوین کلاین برای سریال «سلب مسئولیت»
• کوپر کوچ برای سریال «هیولاها: قصه لایل و اریک منندز» Monsters: The Lyle and Erik Menendez Story
• ایوان مک‌گرگور برای سریال «جنتلمن در مسکو» A Gentleman in Moscow
• اندرو اسکات برای سریال «ریپلی»

برنده گلدن گلوب بهترین بازیگر زن در سریال کوتاه، آنتولوژی یا فیلم تلویزیونی

• جودی فاستر برای سریال «کارآگاه حقیقی: سرزمین شب»
• کیت بلانشت برای سریال «سلب مسئولیت»
• کریستین میلیوتی برای سریال «پنگوئن»
• سوفیا ورگارا برای سریال «گریزلدا» Griselda
• نائومی واتس برای سریال «دشمنی: کاپوتی در برابر قوها» Feud: Capote vs. the Swans
• کیت وینسلت برای سریال «رژیم» The Regime

برنده گلدن گلوب بهترین بازیگر مکمل مرد در سریال

• تادانوبو آسانو برای سریال «شوگان»
• خاویر باردم برای سریال «هیولاها: قصه لایل و اریک منندز»
• هریسون فورد برای سریال «روان‌درمانی»
• جک لاودن برای سریال‌ «اسب‌های آرام»
• دیه‌گو لونا برای سریال «ماشین» (La Maquina)
• ابن ماس باکراک برای سریال «خرس»

برنده گلدن گلوب بهترین بازیگر مکمل زن در سریال

• جسیکا گانینگ برای سریال «بچه‌گوزن»
• لیزا کولون زایاس برای سریال «خرس»
• هانا آینبیندر برای سریال «هکس»
• داکوتا فانینگ برای سریال «ریپلی»
• آلیسون جنی برای سریال «دیپلمات»
• کالی رایس برای سریال «کارآگاه واقعی: سرزمین شب»

برنده گلدن گلوب بهترین استندآپ کمدی

• الی وانگ برای «دختر مجرد» Love You
• جیمی فاکس برای «آنچه اتفاق افتاد این بود» What Had Happened Was
• نیکی گلیزر برای «یک روز تو می‌میری» Someday You’ll Die
• ست مایرز برای «راه رفتن مرد پدر» Dad Man Walking
• ادام سندلر برای «دوستت دارم» Love You
• رمی یوسف برای «احساسات بیشتر» More Feelings